A Corpus-based Study of Intensifiers in Chinese EFL Learners' Oral

doi:10.65961/AJELT-2004-1-006

PDF(74 KB)

Asian Journal of English Language Teaching ›› 2004, Vol. 14 ›› Issue (1) : 105-118. DOI: 10.65961/AJELT-2004-1-006

Reports

A Corpus-based Study of Intensifiers in Chinese EFL Learners' Oral

Maocheng LIANG

Author information +

History +

Abstract

This paper investigates the use of intensifiers in a corpus of Chinese EFL learners' spoken English and compares it with that in an English native speakers' corpus. The corpus-based analysis reveals: (a) that Chinese EFL learners use the booster word very far too much, and this results in a tendency of overstatement; (b) that the overuse of some and underuse of other intensifiers, and the misuse of intensifiers as modifiers to non-gradable adjectives indicate a low accuracy of the learners' use of intensifiers; and (c) that the learners often resort to the booster word very when maximizers and compromisers are preferred by native speakers. Pedagogical implications of the study are also discussed to shed light on teaching English as a foreign language.

Cite this article

EndNote

Ris (Procite)

Bibtex

Download Citations

Maocheng LIANG. (2004). A Corpus-based Study of Intensifiers in Chinese EFL Learners' Oral.Asian Journal of English Language Teaching , 14(1): 105-118. https://doi.org/10.65961/AJELT-2004-1-006

References

Bardovi-Harlig, K., & Bofman, T. (1989). Attainment of syntactic and morphological accuracy by advanced language learners.Studies in Second Language Acquisition, 11, 17-34
Biber D., Johansson S., Leech G., & Finegan E. (1999). Longman grammar of spoken and written English. Beijing: Foreign Language Education and Research Press
Granger, S. (Ed.). (1998). Learner English on computer. New York: Addison Wesley/Longman
Kobayashi, H., & Rinnert, C. (1992). Effects of first language on second language writing: Translation versus direct composition.Language Learning, 42, 183-215.
Lorenz, G. (1998). Overstatement in advanced learners' writing: Stylistic aspects of adjective intensification. In S. Granger (Ed.), Learner English on computer(pp. 53-66). New York: Addison Wesley/Longman
Lorenz, G. (1999). Adjective intensification—learners versus native speakers: A corpus study of argumentative writing. Amsterdam: Rodopi.
Nelson, G. (1998). The International Corpus of English: Mark-up for spoken language. In G. Leech, G. Myers, & J. Thomas (Eds.), Spoken English on computer (pp. 220-223). New York: Longman.
Partington, A. (1993). Corpus evidence of language change: The case of the intensifier. In M. Baker, G. Francis, & E. Tognini-Bonelli (Eds.), Text and technology: In honour of John Sinclair (pp. 177-192). Amsterdam: Benjamins.
Polio, C. (1997). Measures of linguistic accuracy in second language writing research.Language Learning, 47, 101-143.
Quirk R., Greenbaum S., Leech G., & Svartvik J. (1985). A comprehensive grammar of the English language. London: Longman.